Після виконання установки на вашому комп’ютері житиме і повноцінно функціонуватиме система Red Hat Linux.
Прийняті позначення
Вивчаючи це керівництво, ви напевно побачите, що деякі слова виділяються особливим шрифтом, розміром і товщиною. Це виділення має деяку систему: слова написані в одному стилі, щоб була видна їх приналежність певної категорії. Вам зустрінуться слова наступних типів:

команда

Так виділяються команди Linux’a (інших операційних систем). Цей стиль показує, що можна надрукувати слово або фразу в командному рядку і натиснути Введення [Enter], щоб виконати команду. Іноді в команді містяться слова, які слід було б написати іншим стилем (такі, як назви файлів). У цих випадках вони все ж таки залишаються частиною команди і пишуться в тому ж стилі. Наприклад:
Скористайтеся командою cat testfile, щоб проглянути вміст файлу з ім’ям testfile в поточному каталозі.
filename

Таким …

слово →

Схожі записи

• 150 проблем з Linux і їх рішенням Ради бувалого лінуксоїда (25.03.2009)
  
  
  ... Mandriva - відмінний дистрибутив без яких-небудь особливих недоробок, до того ж в його складі є кодеки для відтворення МРЗ-файлів і відео різних форматів, а в інших дистрибутивах із-за різних ліцензійних проблем цих кодеків немає, тому їх доводиться доустановлювати уручну. Fedora Core - дистрибутив-нащадок популярної "Червоної шапочки" (дистрибутив Red Hat). Якщо порівнювати дистрибутиви ...
• Гуманістичний Linux або Ubuntu і родичі (02.04.2009)
  
  
  ... Книга не припускає ніякої попередньої підготовки в області Linux- і Unix-подібних операційних систем і орієнтована на широкі круги користувачів, в першу чергу на початківців. Проте в своєму гуманітарному аспекті вона може бути цікава і користувачам що діє. Сімейство Ubuntu Ubuntu - один з найпопулярніших дистрибутивів GNU/Linux. Орієнтований на простоту використання (все повинно ...
• Керівництво по просунутих файлових системах Денієла Роббінса (27.03.2009)
  
  
  ... .. А потім узяв і винайшов свій дистрибутив, який назвав Gentoo, що швидко став дуже популярним. Втім, про Gentoo знають всі, що мали справу з Linux (а хто не знає - може дізнатися про нього на офіційному сайті, http://www.gentoo.org, там і по русські немало написано). А ось про те, що Денієл був ще і ...
• Коротке керівництво по установці і настройці Mandrake Linux 91 (26.03.2009)
  
  
  ... Ми постаралися утриматися від приведення теорії і опису рідко використовуваних функцій і приводити тільки опис дій для швидкої типової настоянки. Ця книга скоріше являє собою набір покрокових інструкцій. Ми постаралися утриматися також від опису інструментальних засобів настройки, віддавши перевагу опису всіх дій через утиліти командного рядка і пряме редагування конфігураційних файлів. Ми вважаємо, ...
• Що читати про Linux Книги (06.04.2009)
  
  
  ... Просто сайт цей присвячений саме Лінуксу, а не Unix'у взагалі. І тому в огляді присутні тільки видання, що містять слово Linux в заголовку. Вихідні дані всього, з чим мені вдалося ознайомитися, дані в тому вигляді, як вони представлені на обороті титулу. Для перекладних книг прізвища перекладачів вказані тоді, коли це порахували це потрібним ...

Перекладач більшою мірою керувався “технічним жаргоном”, що знаходився в обігу, прагнучи при цьому не потурати екстремістам, що говорять “рутина”, “хадвер”, “сорс” і “фейсом про тейбл”.
При перекладі зроблені дуже невеликі скорочення, в основному на початку першого розділу, що носить оглядовий характер і найбільш схильною до руйнівної дії часу.
Книга буде корисна користувачам Linux, що починають, при цьому навіть виклад основ UNIX відчутно відрізняється від типового для такого роду літератури по операційних системах цього сімейства.
Автор, щоб підсолодити суху технічну інформацію і не відлякати виникаючими труднощами новачка, часом допускає деяку грайливість складу, в чому перекладач охоче слідував за ним.
Переклад виконаний з люб’язного дозволу автора. А в подяках не можна обійти Олексія Костарева, що виконав великий об’єм наукового і технічного редагування. Без різноманітних надихаючих дій сусідів з Катеринбургу ( Павла Шабашова, Євгенія Шахтаріна, Сергія Червінського, И.А. Бокова ) цей переклад був би виконаний (якщо виконаний) …

слово →

Схожі записи

• ОС Linux Керівництво системного адміністратора (28.02.2009)
  
  
  ... Керівництво складене таким чином, що розділи не залежать один від одного і можуть бути розглянуті окремо. Наприклад, для отримання інформації по створенню резервних копій Ви можете прочитати тільки один розділ. Це дуже зручно і дозволяє використовувати книгу як довідкову допомогу, а також уникнути читання всього керівництва замість декількох розділів. Проте, перш за все це ...
• Програмування бойового софтвера під Linux (23.02.2009)
  
  
  ... 6.x і пакетного фільтру BPF. Приведено програмування таких системних утиліт, як traceroute і ping. Дано введення в мережеве програмування з інформацією, якій не часто приділяється увага в стандартних підручниках. Щоб отримати задоволення від книги, необхідні певні початкові знання, де і як їх отримати - розказано в книзі. Всі програми для книги створені під операційну систему Linux ...
• Енциклопедія розробника модулів ядра (14.04.2009)
  
  
  ... Якщо Ви пожертвували новий матеріал цій книзі, Ви повинні зробити початковий текст доступним для ваших змін. Будь ласка робіть зміни і модифікації, доступні що безпосередньо підтримує даний проект Ori Pomerantz. Він об'єднає модифікації і забезпечить несуперечність змін для всього Linux співтовариства. Якщо Ви плануєте видавати і поширювати цю книгу комерційно, пожертвування, ліцензійні платежі, і/або ...
• Настройка продуктивності UNIX-систем 2-е видання (12.03.2009)
  
  
  ... І що найважливіше - книга пояснює, чому потрібно поступати так, а не інакше. Автори рахують свою працю відправною крапкою для читачів, що задумалися про настройку продуктивності. Шляхом експериментування ви визначите конфігурацію, яка буде оптимальною для вашого робочого навантаження. Відмінна книга. Велике спасибі авторам. - Ще одна чудова книга від O'Reilly. Безумовно, її можна було назвати ...
• Розробка додатків в середовищі Linux 2-е видання (26.02.2009)
  
  
  ... Не дивлячись на те, що існує безліч книг по адмініструванню, не так вже і багато написано про розробку ПО, на російський же переведено і того менше. «Розробка додатків в середовищі Linux. Програмування для linux » є дуже грамотною допомогою для тих, хто хоче освоїти програмування в Unix-стилі. Важливо відмітити, що в книзі ви не ...